Profil Kharis

Lebenslauf und bisherige Aktivitäten

M. Kharis, S.Pd., M. Hum.
E-mailadresse : m.kharis.fs@um.ac.id

Dozent für deutsche Sprache an der Universitas Negeri Malang, Indonesien

Interessengebiete:

Deutsch als Fremdsprache

Medien im Deutschunterricht

übersetzungswissenschaft

Translationswissenschaft

 

Forschungserfahrungen

Jahr, Titel der Forschung

2009 Fehleranalyse der Pluralformen in Aufsätzen der Studenten an der Deutschabteilung der staatlichen Universität Malang
2009 Entwicklung der interaktiven Lernmaterialien mit Hilfe des Computerprograms ‘Exe-Learning’ im Kurs ‘Deutsch II’
2012 Entwicklung des digital bassierten Moduls für einen besseren Unterrichtsprozes im Kurs ‘Übersetzungstheorien’ an der Deutschabteilung der staatlichen Universität Malang
2012 Entwicklung des web bassierten Moduls zur Unterstützung des Kurses ‘Literaturgeschichte‘ für Studenten der Deutschabteilung der staatlichen Universität Malang
2013 Die Anwendung der Schreibtechnik ‚Ecriture automatique‘ im Kurs Aufsatz I für Studenten an der Deutschabteilung der staatlichen Universität Malang
2013 German For Special Purposes zur Unterstützung des Double Degree Programs der Deutschenabteilung UM und Konstanz University Of Applied Sciences Deutschland.
2014 German For Special Purposes zur Unterstützung des Double Degree Programs der Deutschenabteilung UM und Konstanz University Of Applied Sciences Deutschland
2015 Audiovisuelles Modul im Kurs Freier Vortrag für die Sprechfertikeit der Studenten der Staatlichen Universität Malang
2016 Rückübersetzung als Prüfungstechnik zur Bewertung der Übesetzungswerke der Studenten an der Staatlichen Universität Malang
2016 Verbale und nonverbale Kommunikationstrategie der indonesischen Studenten beim Vortraghalten im Kurs Freier Vortrag.
2017 Schreibstil im wissenschaftlichen Schreiben der Studenten der Staatlichen Universität Malang

Politik-gesellschaftliches Engagement

Jahr, Titel des Workshops
2009 Die Anwendung von ‘Reading Community’ für Lesekulturbildung der Jugendlichen im Bezirk Poncokusumo Malang
2011 Workshop über die Erstellung der Lernevaluationsmodule mit Hilfe des Computerprogram ‘Übungsblätter per Mausklick’ für Lehrer des Deutschlehrerverbands
2011 Workshop: Deutsche Literatur zur interkulturellen Vermittlung für Lehrer des Deutschlehrerverbands
2012 Die Anwendung des Podcasts Der Deutschen Welle für eine bessere Hörkompetenzen der Lehrer des Deutschlehrerverbands
2012 Die Anwendung des Spoken-Error-Tracking Systems für eine bessere Aussprache der Lehrer des Deutschlehrerverbands
2013 Workshop: Schreibtechnick ‘Écriture Automatique’ in der Schreibfertigkeit für die Deutschlehrer in Malang
2014 Workshop: Schreibtechnick “Methode 635’ in der Schreibfertigkeit für Deutschlehrer in Malang
2015 Workshop: MOOC für eine bessere akademische Qualifikation der Deutschlehrer in Malang
2016 Produksdissemination der computergestützten Forschungsentwicklung ‘Deutsch ist Spannend’ für Deutschlehrer in Malang
2017 Workshop: die Anwendung der Reference Manager Mendeley für Deutschlehrer in Malang

Publikationen

Jahr, Titel, Name des Journals/ Proceedings
2009 Lehr-und Lernprozes durch das Computerprogram Wondershare Quiz Creator The 2nd International Conference on Applied Linguistics (Conaplin 2) UPI Bandung
2010 Vorsilbe –be in deutschen Sätzen Idelingua, UNM Makassar
2010 Der digitale Lehr-und Lernprozes durch das Computerprogram Exelearning Wuny, UNY, Yogyakarta
2010 Schlagenleiterspiel für Sprechkompetenz der Lehrer des Deutschlehrerverbands Inotek. Journal für Innovation und angewandte Technologien
2010 Die Multimedienerstellung mit Hilfe der Computerpogramme music match jukebox, mp3 cutter, und vcd cutter für Lehrer des Deutschlehrerverbands Warta, UMS Surakarta.
2010 Der digitale Lehr-und Lernprozes durch das Computerprogram Articulate Quiz Maker International conference on teaching English as a foreign language. UMP Purwokerto
2012 Testerstellung mit Hilfe der computergestützten Plattform übungsblätter per Mausklick Inotek. Journal für Innovation und angewandte Technologien
2014 Unterrichtsmodel mit Hilfe des ‘Schlangenleiterspiel’ für die Sprechfähigkeit der Deutschlehrer Inotek. Journal für Innovation und angewandte Technologien
2015 Writing Learning Model Based on Écriture Automatique Method in Aufsatz I Course Jurnal Bahasa dan Seni, Universitas Negeri Malang
2016 MOOC für eine bessere Qualifikation der Deutschlehrer in Malang Inotek. Journal für Innovation und angewandte Technologien
2017 Rückübersetzung als Prüfungstechnik zur Bewertung der Übesetzungswerke der Studenten an der Staatlichen Universität Malang International Journal of Language and Linguistics

Präsentationen/ (Oral Presentation)

Jahr, Titel der Präsentation
2008 Vorsilbe –be im deutschen Sätzen
2008 Deutsche Werbungssprache
2008 Hot Potatoes als Unterrichtsmedien
2010 Diktat zur besseren Hörförderung und Schreibübung.
2010 The Application of Digital Media for developing the quality of education.
2011 Workshop: Lernevaluationserstellung mit Hilfe des Computerprograms ‘Übungsblätter per Mausklick’
2011 Indonesische und deutsche Schimpfwörter im Komik (Eine studie über Übersetzungswerke im Komik Asterix Bei den Belgiern
2014 The Role of Language, Logic, and Math in Sciences and Technology Development
2015 Die Entwicklung des Podcasts als ein Hilfsmittel zum Selbstlernen für Hörfertigkeit Niveau A2 des gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens
2016 Die Entwicklung eines interaktiven Unterrichtsmediums für Deutschlernende Niveau A1-A2 der GER (Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen)
2016 Die Entwicklung eines Stop Motion Videos ‘Hans Im Glück’ als Unterrichstmedium im Kurs ‘Deutsche Literatur’
2017 Wissenschaftliches Schreiben fördern ohne fordern

Bücher

Jahr, Titel des Buches, Verlag
2012 Deutschland im Überblick Verlag: Media Bayu Buana, Malang
2014 Einführung in die Schreibtheorien und –praxis Verlag: Misykat, Malang

Stand: Februar 2019

 

 

Perlu bantuan? Chat kami